How to pay off (technical) debt

How do you pay off technical debt before a catastrophic failure? How do you convince management to invest the time?